02 octubre, 2010

ANALISIS RUBBER SOUL_1

Run For Your Life – 14

Run For Your Life es una canción de los Beatles perteneciente a su álbum de 1965, Rubber Soul.
La canción, aunque acreditada a “Lennon/McCartney” (como lo eran todas la canciones compuestas por John Lennon o Paul McCartney), era primeramente una composición de John Lennon. Reflejando su negativa, incluso su misoginia vista hacia las relaciones chico/chica en ese tiempo,

la letra de la canción establece un tono amenazante hacia la novia innombrada del cantante (llamada en la canción little girl), diciendo “preferiría verte muerta antes que con otro hombre, muchacha”. Lennon dijo que esta canción era su “canción menos favorita de los Beatles” en una entrevista en 1973, y luego dijo que esta canción fue la que más odió escribir.

La linea “preferiría verte muerta antes que con otro hombre, muchacha”, que fue la inspiración inicial de la canción, es de hecho una directo levantamiento por la canción de Elvis Presley “Baby, Let’s Play House”. Lennon admitió esto en muchas entrevistas. Él también dijo que esta era una de las favoritas de George Harrison de Rubber Soul en ese tiempo en contraste de que John Lennon la odiaba.
Lennon volvió a abordar este tema en su canción post-beatle “Jealous Guy”.


Well I’d rather see you dead, little girl
Than to be with another man
You better keep your head, little girl
Or I won’t know where I am
You’d better run for your life if you can, little girl
Hide your head in the sand little girl
Catch you with another man
That’s the end’a little girl

Well you know that I’m a wicked guy
And I was born with a jealous mind
And I can’t spend my whole life trying
Just to make you toe the line
You’d run for your life if you can, little girl
Hide your head in the sand little girl
Catch you with another man
That’s the end’a little girl
Let this be a sermon

I mean everything I’ve said
Baby, I’m determined
And I’d rather see you dead
You’d run for your life if you can, little girl
Hide your head in the sand little girl
Catch you with another man
That’s the end, ah little girl

I’d rather see you dead, little girl
Than to be with another man
You better keep your head, little girl
Of I won’t know where I am
You better run for your life if you can, little girl
Hide your head in the sand little girl
Catch you with another man
That’s the end, ah little girl. 
 
------------------------------------
  
Preferiría verte muerta, muchacha
Antes que con otro hombre
Trata de no perder la cabeza, muchacha
O no respondo de mis actos
Será mejor que salves el pellejo, muchacha
Esconde la cabeza en la arena, muchacha
 
Si te pillo con otro hombre
Es el fin, muchacha
Bien, ya sabes que soy un chico malo
Y celoso de nacimiento
No puedo pasarme la vida intentando
 
Que te conformes
Será mejor que salves el pellejo, muchacha
Esconde la cabeza en la arena, muchacha
Si te pillo con otro hombre
Es el fin, muchacha
Que esto te sirva de sermón
Todo lo que digo va en serio
Chica, estoy decidido

Y prefiero verte muerta
Será mejor que salves el pellejo, muchacha
Esconde la cabeza en la arena, muchacha
Si te pillo con otro hombre
Es el fin, muchacha
Preferiría verte muerta, muchacha
Antes que con otro hombre
Trata de no perder la cabeza, muchacha
O no respondo de mis actos
Será mejor que salves el pellejo, muchacha
Esconde la cabeza en la arena, muchacha
Si te pillo con otro hombre
Es el fin, muchacha.

No hay comentarios: