02 enero, 2013

PAUL Y NANCY JUNTOS Y RELAJADOS EN EL NUEVO AÑO



Planning a night in with a novel? Paul McCartney shuns a wild New Year's Eve with wife Nancy Shevell as he boards a yacht carrying a book


He was once in the biggest band of all time and no doubt he has enjoyed some wild New Year Eve's in the past.

But on Monday Paul McCartney looked like he was preparing for an extremely relaxed evening as he boarded a yacht with his wife Nancy Shevell in St Barts.

Wearing his sleeves rolled up, Paul carried a book in his hand suggesting that he was planning a night in with a novel, rather than a wild night on the tiles.
Keeping it casual: Paul McCartney and his wife Nancy Shevell look relaxed as they took a stroll in St Barts
Keeping it casual: Paul McCartney and his wife Nancy Shevell look relaxed as they took a stroll in St Barts
Despite having his shirt undone with bare feet, Paul still seemed to be wearing smart trousers and a shirt.
 


    The 70-year-old protected his face from the sun wearing a turquoise baseball cap, with his hair poking out beneath it.
    His wife, Nancy, was far more suitably dressed for the warm weather in a pretty dress.
    Head in a book: Paul looked like he was planning on getting stuck into his book which he carried in his hand
    Head in a book: Paul looked like he was planning on getting stuck into his book which he carried in his hand
    The floral number fell to the middle of her thighs, displaying her shapely and slim legs beneath. 
    She teamed the flattering dress with a white fedora hat and she carried a large beach bag with her.

    The elegant New Yorker accessorised her outfit with a minimal gold chain and a couple of bracelets.
    Stylish: Nancy looked very chic in her pretty floral dress with white fedora
    Stylish: Nancy looked very chic in her pretty floral dress with white fedora
    The evening marked their second New Year together as husband and wife but rather than planning something big to see it in, they seemed happy to do something more relaxed.

    Nancy, 52, gazed lovingly at her husband as they made their way on the boat, while Paul seemed very relaxed and content.
    The holiday in the St Barts marked the end of a busy year for Paul. 
    Looking good: Nancy showed off her slender legs as she climbed aboard the boat carrying a large beach bag
    Looking good: Nancy showed off her slender legs as she climbed aboard the boat carrying a large beach bag
    Earlier this month he joined the remaining members of Nirvana on stage at the Sandy Concert at Madison Square Garden, stepping into the shoes of the late Kurt Cobian.
    At the time Cobain's widow Courtney Love admitted she was 'not amused' by him standing in, revealing she would have been happier for John Lennon to strand in for him. 

    Nancy and Paul recently enjoyed the wedding of their close friends Ronnie Wood and Sally Humphreys.
    Keeping it simple: Nancy teamed her outfit with a simple gold chain, a watch and her wedding ring
    Keeping it simple: Nancy teamed her outfit with a simple gold chain, a watch and her wedding ring


    Read more: http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2256011/Paul-McCartney-shuns-wild-New-Years-Eve-wife-Nancy-Shevell-boards-yacht-carrying-book.html#ixzz2GpGsbukp 



    TRADUCCIÓN REGULAR


    Planificación de una noche con una novela? Paul McCartney evita la víspera de Año Nuevo con la salvaje esposa Nancy Shevell como él sube a un yate con un libro




    Planificación de una noche con una novela? Paul McCartney evita la víspera de Año Nuevo con la salvaje esposa Nancy Shevell como él sube a un yate con un libro



    Era una vez en la banda más grande de todos los tiempos y, sin duda, ha tenido cierto Eva salvaje Año Nuevo en el pasado.
    Pero el lunes Paul McCartney parecía que se estaba preparando para una noche muy relajado mientras abordaba un yate con su esposa Nancy Shevell en St Barts.

    El uso de las mangas enrolladas, Paul llevaba un libro en la mano, lo que sugiere que él estaba planeando una noche en una novela, más que una noche salvaje en las baldosas.




    Mantenerlo casual: Paul McCartney y su esposa Nancy Shevell verse relajado mientras tomaban un paseo en St Barts
    A pesar de tener la camisa desabrochados con los pies descalzos, Pablo todavía parecía estar usando pantalones elegantes y una camisa.



     El 70-años de edad, le protegía la cara del sol con una gorra de béisbol azul turquesa, con su pelo asomando por debajo de él.
    Su esposa, Nancy, era mucho más indumentaria adecuada para el clima cálido en un lindo vestido.

    La cabeza en un libro: Paul parecía que estaba pensando en quedarse atascado en su libro que llevaba en la mano
    El número de flores cayó a la mitad de sus muslos, mostrando sus piernas bien formadas y delgado debajo.

    Ella se unió el vestido favorecedor con un sombrero de fieltro blanco y llevaba una bolsa de playa grande con ella.
    El elegante neoyorquino accessorised su atuendo con una cadena de oro y un mínimo de un par de brazaletes.

    Con estilo: Nancy veía muy elegante con su vestido blanco bastante floral con fedora

    La velada marcó su segundo Año Nuevo juntos como marido y mujer, pero en lugar de planificar algo grande para verla en, parecían felices de hacer algo más relajado.

    Nancy, de 52 años, miraba con cariño a su marido mientras se abrían camino en el barco, mientras que Pablo parecía muy relajado y contento.

    El día de fiesta en el St Barts marcó el final de un año de mucho trabajo para Pablo.

    Verse bien: Nancy mostró sus delgadas piernas mientras subía a bordo del barco que transportaba una bolsa de playa grande
    A principios de este mes se unió a los miembros restantes de Nirvana en el escenario en el concierto de arena en el Madison Square Garden, caminando en los zapatos del difunto Kurt Cobian.

    A la vez viuda de Cobain, Courtney Love admitió que «no era divertido" por él de pie, revelando que ella habría sido más feliz por John Lennon a hilo por él.

    Nancy y Paul disfrutado recientemente de la boda de sus amigos Ronnie Wood estrecha y Humphreys Sally.

    Mantenerlo simple: Nancy se unió a su equipo con una sencilla cadena de oro, un reloj y su anillo de boda


    fuente:

    http://www.dailymail.co.uk/