05 abril, 2013

PAUL McCARTNEY ALL-NEW 2013 "OUT THERE" WORLD TOUR ADDS TULSA & WASHINGTON DC DATES




May 29 at BOK Center in Tulsa OK
July 12 at Nationals Park in Washington DC

On Sale Friday, April 12 at 10 a.m. Local Time

Paul McCartney has added two more U.S. dates to his all-new 2013 "Out There" tour.

On May 29, Paul will return to the BOK Center in Tulsa, OK for his first show at the venue since marking its first anniversary in August 2009 with the only arena gig of his summer 2009 stadium tour.

July 12 will see Paul once again in Washington DC -- site of The Beatles' first ever U.S. concert in 1964 at the Washington Coliseum -- for his first public performance since his monumental August 2009 show at FedExField.

As previously announced, the tour will also be making stops May 22 in Austin, TX at the Frank Erwin Center and July 9 in Boston, MA at Fenway Park.

Tickets to the newly announced shows will be on sale beginning Friday, April 12 at 10am local time at http://www.bokcenter.com/ (Tulsa) and nationals.com/mccartney (Washington DC).

American Express Cardmembers can purchase tickets before the general public beginning Tuesday, April 9 at 10am through Thursday, April 11 at 10pm. All times local.

Registered fans of PaulMcCartney.com will have the opportunity to buy pre-sale tickets for both shows from Tuesday April 9th at 9am (local time).

Fans will need to be registered by 6am (EST) on Tuesday, April 9th. Fans who are not currently signed up to the mailing list can do so by clicking HERE!


TRADUCCCIÓN REGULAR


PAUL McCARTNEY ALL-NEW 2013 "OUT THERE" WORLD TOUR AGREGA TULSA & DC WASHINGTON FECHAS

29 de mayo en BOK Center en Tulsa OK
12 de julio en Nationals Park en Washington DC

La venta el viernes 12 de abril a 10 am Hora Local

Paul McCartney ha añadido dos más fechas de Estados Unidos a su totalmente nuevo 2013 "Out There" tour.

El 29 de mayo, Paul volverá a la BOK Center en Tulsa, OK para su primera exposición en el lugar ya que celebra su primer aniversario en agosto de 2009 con el concierto único escenario de su gira de verano del estadio 2009.

12 de julio a ver a Paul una vez más en Washington DC - sitio de la primera de los Beatles nunca concierto EE.UU. en 1964 en el Coliseo de Washington - para su primera actuación pública desde su monumental espectáculo en agosto 2009 FedExField.

Como se anunció previamente, la gira también hará paradas 22 de mayo en Austin, TX en el Frank Erwin Center y 9 de julio en Boston, MA en el Fenway Park.

Las entradas para los espectáculos recién anunciadas estarán a la venta a partir del viernes 12 de abril a las 10 am en hora local http://www.bokcenter.com/ (Tulsa) y nationals.com / mccartney (Washington DC).

Tarjetahabientes de American Express pueden comprar los boletos antes del inicio del público en general Martes, 09 de abril a las 10h hasta el jueves 11 de abril a las 10pm. Todos los horarios locales.

Los fans registrados de PaulMcCartney.com tendrán la oportunidad de comprar boletos de pre-venta para ambos conciertos a partir del martes 09 de abril a las 9 am (hora local).

Los aficionados tendrán que estar registrado a las 6 (EST) el martes, 9 de abril. Los aficionados que no están actualmente inscritos en la lista de correo puede hacerlo haciendo clic AQUÍ!

fuente:
http://themaccareport.com/news/report.htm