14 agosto, 2013

St. Albert musician graduated from Liverpool Performing Arts school

August 14, 2013 -- Edmonton Journal




St. Albert musician Robert Mulder, fourth from left, with Sir Paul McCartney
after a songwriting session at the Liverpool Institute of Performing Arts

The first time you meet Paul McCartney, there are a few things St. Albert musician Robert Mulder wants you to know.

1) You'll be nervous, but it's only natural. McCartney, after all, is revered by tens of millions of adoring Beatles fans.
2) Sir Paul appears different in person than he does onstage. He's more soft-spoken - kind of like a friendly uncle.
3) The experience will seem surreal.

Three months later, Mulder is still awed by the rare opportunity he was granted: a half-hour, one-on-one mentoring session with the rock 'n' roll legend himself. It's one of the major perks of studying at the Liverpool Institute for Performing Arts, the university co-founded by McCartney in 1996.
"To be honest, it was kind of hard to look at him while I was playing these songs that I had spent so long trying to practise," Mulder says on the phone from Liverpool. "To hear him singing along and tapping his foot was amazing and something I'm never going to forget."

The session was "short, but very intense," says the 22-year-old. Besides getting feedback on his songs and the music video for his single, Mulder was able to chat with McCartney for about 15 minutes. And what exactly does one talk about with Sir Paul?
"I spent some time discussing with him just how to deal with fans, how to deal with paparazzi, how to deal with having a family and when you're on the road and just trying to balance everything out," Mulder says. "I think I was certainly nervous, but I think I was just more preoccupied with my song choice and what I was going to play for him."
And there's more. Mulder encountered McCartney a second time at his graduation ceremony in July. The two shook hands and quickly chatted onstage before McCartney decorated him with a commemorative pin.

But his two run-ins with McCartney aren't the only things Mulder is pinching himself about. His acceptance into the Liverpool Institute was a feat of its own - and highlights the singer-songwriter's potential.
Only four per cent of those who apply are accepted at the institute, once the site of McCartney's high school. But Mulder hedged his bets, wanting to focus on songwriting rather than the traditional musical education offered in Canadian universities (including Grant MacEwan University, which the Liverpool Institute representatives tour each year). Mulder was one of two students not enrolled at Grant MacEwan to gain admission to the institute.
It turns out that flying overseas and living in a foreign setting was the kick-start Mulder needed to pen his songs.

"I think it's hard to write stuff of substance without having really lived. And when I say lived, without having really made a lot of blunders and tried different things out.
"From my personal experience, it's very hard to write when things are going well and when you've got a bit of a plateau. I think my ideas are more visceral when it comes from a really strong emotion, and usually those emotions come from some sort of distress."
He is expanding those songwriting skills through his band, HighFields, which blends folk, rock and indie alternative music. He draws on the diversity of its members, who hail from South Africa, Singapore and Norway. They've recently released a single called The Chase (Oh Lord!), which has received airplay on BBC Radio 1 and was nominated for a Liverpool Music Award.
Although he's heading back to Edmonton this month, Mulder certainly won't be abandoning his English connection. He plans to apply for a visa to revisit the country that has birthed his career, and his idol's.

"England is a very small country and it's a small music scene and things get around fast. I'm just trying to bridge the two cultures and spread who I am and what I'm doing with as many people as possible."

And through it all, Mulder hopes to get by with a little help from his friend.
"When I meet Paul again, I'm not sure. It's a small enough industry that I'm sure we'll cross paths again. And hopefully, the next time, I'll have something more to show."







TRADUCCION REGULAR

14 de agosto 2013 - Edmonton Journal

St. Albert músico se graduó de la escuela de Artes Escénicas de Liverpool


St. Albert músico Robert Mulder, cuarto desde la izquierda, con Sir Paul McCartney
después de una sesión de composición en el Instituto de Liverpool de Artes Escénicas
La primera vez que conoces a Paul McCartney, hay algunas cosas St. Albert músico Robert Mulder quiere que usted sepa.

1) Usted será nervioso, pero es lógico. McCartney, después de todo, es venerado por decenas de millones de admiradores Beatles.

2) Sir Paul parece diferente en persona que lo hace en el escenario. Es más voz suave - algo así como un tío simpático.

3) La experiencia parece surrealista.

Tres meses más tarde, Mulder está todavía impresionado por la oportunidad única que se le concedió: a media hora, uno-a-uno sesiones de tutoría con el rock 'n' roll leyenda misma. Es una de las principales ventajas de estudiar en el Liverpool Institute for Performing Arts, la universidad co-fundada por McCartney en 1996.

"Para ser honesto, fue un poco difícil para mirarlo mientras yo estaba tocando estas canciones que había pasado tanto tiempo tratando de practicar," Mulder dice por teléfono desde Liverpool. "Para oírle cantar y tocar el pie era increíble y algo que nunca voy a olvidar."

La sesión fue "corto pero muy intenso", dice el joven de 22 años de edad. Además de conocer la opinión de sus canciones y el video musical de su single, Mulder pudo charlar con McCartney durante unos 15 minutos. ¿Y qué significa exactamente una charla sobre con Sir Paul?

"Pasé algún tiempo hablando con él sólo la forma de hacer frente a los aficionados, la forma de hacer frente a los paparazzi, cómo lidiar con tener una familia y cuando estás en el camino y tratando de equilibrar todo lo que fuera", dice Mulder. "Creo que estaba ciertamente nervioso, pero creo que yo era más preocupado con mi elección de la canción y lo que iba a jugar para él."

Y aún hay más. Mulder encontró McCartney por segunda vez en su ceremonia de graduación en julio. Los dos se dieron la mano y rápidamente se conversó sobre el escenario antes de que McCartney lo condecoró con un pin conmemorativo.

Pero sus dos encuentros con McCartney no son las únicas cosas que Mulder está pellizcando a sí mismo sobre. Su aceptación en el Instituto de Liverpool fue una hazaña de su propio - y pone de relieve el potencial de la cantante y compositora.

Sólo cuatro por ciento de los que se aplican son aceptados en el instituto, una vez que el sitio de la escuela secundaria de McCartney. Pero Mulder cubriendo sus apuestas, con ganas de centrarse en la composición de canciones en lugar de la educación musical tradicional que ofrece en las universidades canadienses (incluido el subsidio de la Universidad MacEwan, que el Liverpool Instituto representantes gira cada año). Mulder fue uno de los dos estudiantes que no están inscritos en el Grant MacEwan para obtener la admisión al instituto.

Resulta que volar al extranjero y vivir en un entorno exterior Mulder fue el pistoletazo de salida necesaria para escribir sus canciones.

"Creo que es difícil de escribir cosas de fondo sin haber vivido realmente. Y cuando digo que vivía, sin haber hecho realmente un montón de errores y trató de cosas diferentes.

"Desde mi experiencia personal, que es muy difícil escribir cuando las cosas van bien y cuando usted tiene un poco de una meseta. Creo que mis ideas son más visceral cuando se trata de una emoción muy fuerte, y por lo general las emociones vienen de algún tipo de angustia ".

Él está ampliando esas habilidades como compositor a través de su banda, Highfields, que combina folk, rock y música alternativa indie. Se basa en la diversidad de sus miembros, que provienen de África del Sur, Singapur y Noruega. Han publicado recientemente un single llamado The Chase (Oh Señor!), Que ha recibido al aire en BBC Radio 1 y fue nominado para un Premio de la Música de Liverpool.

Aunque se dirige de nuevo a Edmonton este mes, Mulder seguramente no se abandona a su conexión de Inglés. Él planea solicitar un visado para visitar el país que ha dado a luz a su carrera, y su ídolo es.

"Inglaterra es un país muy pequeño y es una escena de la música pequeña y las cosas moverse rápido. Estoy tratando de salvar las dos culturas y la propagación que soy y lo que hago con el mayor número posible de personas."

Y a pesar de todo, Mulder espera pasar con un poco de ayuda de su amigo.


"Cuando me encuentro con Paul de nuevo, no estoy seguro. Es una pequeña industria suficiente que yo estoy seguro de que la vuelvo a cruzar. Y con suerte, la próxima vez, voy a tener algo más para mostrar."