THE RECORDING ACADEMY® ANNOUNCES 2013 GRAMMY HALL OF FAME® INDUCTEES

2013 Marks the 40th Anniversary Celebration of the GRAMMY Hall Of Fame; 27 
Recordings Added to Collection Residing at the GRAMMY Museum®

SANTA MONICA, Calif. (Nov. 21, 2012) — Continuing the tradition of preserving and celebrating great recordings, The Recording Academy^® announces the newest additions to its legendary GRAMMY Hall Of Fame^® collection. This latest round of inducted recordings helps celebrate 40 years of highlighting diversity and recording excellence, and acknowledges both singles and album recordings of all genres at least 25 years old that exhibit qualitative or historical significance. Recordings are reviewed annually by a special member committee comprised of eminent and knowledgeable professionals from all branches of the recording arts, with final approval by The Recording Academy's National Board of Trustees. With 27 new titles, the list currently totals 933 and is on display at the GRAMMY Museum^® at L.A. LIVE.

"With the GRAMMY Hall Of Fame celebrating 40 years, it's especially important to note that these entries continue the tradition of inducting a wide variety of recordings that have inspired and influenced both fans and music makers for generations," said Neil Portnow, President/CEO of The Recording Academy. "Memorable for being both culturally and historically significant, we are proud to add them to our growing catalog of outstanding recordings that have become part of our musical, social, and cultural history."

Representing a great variety of tracks and albums, the 2013 GRAMMY Hall Of Fame inductees range from AC/DC's Back In Black album to Frank Sinatra's recording of "Theme from 'New York, New York.'" Also added to the highly regarded list are Billy Joel's "Piano Man," Paul McCartney & Wings' album Band On The Run, Ray Charles' "Hit The Road Jack," the Drifters' "On Broadway," Charles Mingus' album Mingus Ah Um, and self-titled albums from Elton John and Whitney Houston. Other inductees include the Broadway cast recording of "Lost In The Stars," and recordings by James Brown, Bob Dylan, Carlos Gardel, Buck Owens, Richard Pryor, and Little Richard, among others.

 fuente:

The Recording Academy

TRADUCCIÓN REGULAR

The Recording Academy ® ANUNCIA 2013 Grammy Hall of Fame ® inductees

2013 marca la celebración del 40 aniversario del Salón de la Fama del Grammy, 27

Las grabaciones se agregó a la colección que residen en el Museo GRAMMY ®

SANTA MONICA, California (21 de noviembre de 2012) - Continuando con la tradición de preservar y celebrar grandes grabaciones, The Recording Academy ® anuncia las más recientes adiciones a su legendario Salón de la Fama del GRAMMY ® colección. Esta última ronda de grabaciones iniciados ayuda a celebrar los 40 años de poner de relieve la diversidad y la excelencia de grabación, y reconoce tanto en individuales como grabaciones del álbum de todos los géneros por lo menos 25 años de edad que presentan significación cualitativa o histórica. Las grabaciones son revisados ​​anualmente por un miembro del comité especial integrado por destacados profesionales y conocedores de todas las ramas de las artes de la grabación, con la aprobación final por el Consejo Nacional de La Academia de Grabación de Síndicos. Con 27 nuevos títulos, la lista asciende actualmente a 933 y está en exhibición en el Museo GRAMMY ® en LA LIVE.

"Con el Grammy Hall of Fame celebra sus 40 años, es especialmente importante tener en cuenta que estas entradas de continuar la tradición de inducir una amplia variedad de grabaciones que han inspirado e influenciado tanto a los fans y músicos por generaciones", dijo Neil Portnow, Presidente / CEO La Academia de la Grabación. "Memorable por ser tanto cultural como históricamente importantes, estamos orgullosos de añadir a nuestro creciente catálogo de grabaciones pendientes que se han convertido en parte de nuestra historia musical, social y cultural."

Representando a una gran variedad de canciones y álbumes, el Salón de 2013 GRAMMY Of Fame rango Salón de la Fama de AC / DC 'Back s En el álbum Negro a la grabación de Frank Sinatra de "Theme from' New York, New York '." También se ha añadido a la lista de gran prestigio se Billy Joel "Piano Man", Paul McCartney & Wings "Band álbum On The Run, Ray Charles" Hit The Road Jack ", los Drifters '" On Broadway ", Charles Mingus álbum Mingus Ah Um, y la auto-titulado álbumes Elton John y Whitney Houston. Otros homenajeados incluyen el disco de la obra de Broadway de "Lost In The Stars", y grabaciones de James Brown, Bob Dylan, Carlos Gardel, Owens Buck, Richard Pryor, y Little Richard, entre otros.