29 septiembre, 2013

Paul McCartney en la lectura de Shakespeare en Los Angeles, Septiembre 2013

He is famous for his singing and song-writing skills.

But Sir Paul McCartney appears to have caught the acting bug.

The 71-year-old took part in the Simply Shakespeare event in Los Angeles on Wednesday alongside Tom Hanks, Rita Wilson and William Shatner.
Scroll down for video
Multi-talented: Paul McCartney took part in the Simply Shakespeare event in Los Angeles on Wednesday alongside Rita Wilson and Tom Hanks
Multi-talented: Paul McCartney took part in the Simply Shakespeare event in Los Angeles on Wednesday alongside Rita Wilson and Tom Hanks

The former Beatle voiced the play The Two Gentlemen Of Verona during the event, which was held at The Broad Stage in Santa Monica.

Paul looked in fine form, showing off his trim body in a fitted black suit paired with dark boots as he took to the stage.

The legendary artist posed for a picture with Tom and Rita, who opted for a more dressed-down look for the occasion.
Dapper: Paul looked in fine form, showing off his trim body in a fitted black suit paired with dark boots as he took to the stage
Dapper: Paul looked in fine form, showing off his trim body in a fitted black suit paired with dark boots as he took to the stage
Dapper: Paul looked in fine form, showing off his trim body in a fitted black suit paired with dark boots as he took to the stage
Thespian: The former Beatle voiced the play The Two Gentlemen Of Verona during the event, which was held at The Broad Stage in Santa Monica
Thespian: The former Beatle voiced the play The Two Gentlemen Of Verona during the event, which was held at The Broad Stage in Santa Monica

Ticket prices to the event cost $1,500, with proceeds benefiting the center's veteran and inner-city youth employment programs.

Paul made headlines on Monday when he brought thousands of fans to Hollywood Boulevard where he serenaded them with a free concert as part of the Jimmy Kimmel Live show.
Describing it as a 'balmy' evening, Sir Paul was on fine form as played hits including Magical Mystery Tour, Let It Be and Hey Jude.
Dressed down: Rita kept it casual in jeans while Tom wore a simple grey shirt
Dressed down: Rita kept it casual in jeans while Tom wore a simple grey shirt 
Looking good: The 56-year-old showed off her slender figure in the fitted jeans, which she paired with a black printed T-shirt and blazer
Looking good: The 56-year-old showed off her slender figure in the fitted jeans, which she paired with a black printed T-shirt and blazer 

The English musician was on the show to promote his upcoming album New that will be released on October 14 in the UK.

It is Sir Paul's sixteenth studio album and his first since his 2007 recording Memory Almost Full.
The left-handed bass player sat down with Jimmy and shared that he still has anxiety-related dreams about performing with the Beatles and his post-Fab Four band the Wings.
'I'm there let's say with the Beatles and we're playing and the audience starts to leave,' Paul said of his recurring dream, adding that he wakes in a cold sweat.

The dreams are pure matters of the mind, as Paul told Jimmy that it never happened in real life.

source:


http://www.dailymail.co.uk

Read more: http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2432936/Paul-McCartney-swaps-singing-acting-takes-stage-Tom-Hanks-star-studded-Shakespeare-charity-reading.html#ixzz2gEWa3DEh


TRADUCCIÓN REGULAR


Él es famoso por su canto y habilidades de composición de canciones .
Pero Sir Paul McCartney parece haber capturado el bichito de la actuación .
El 71 - años de edad, participaron en el evento simplemente Shakespeare en Los Angeles el miércoles junto a Tom Hanks , Rita Wilson y William Shatner .
Desplácese hacia abajo para el vídeo
Multi -talento : Paul McCartney participó en el evento simplemente Shakespeare en Los Angeles el miércoles junto con Rita Wilson y Tom Hanks
Multi -talento : Paul McCartney participó en el evento simplemente Shakespeare en Los Angeles el miércoles junto con Rita Wilson y Tom Hanks
El ex Beatle expresó la obra Los dos hidalgos de Verona durante el evento, que se celebró en el amplio escenario en Santa Monica .
Paul se veía en buena forma , mostrando su cuerpo delgado con un traje negro ajustado junto con las botas oscuras como él subió al escenario .
El legendario artista posó para una foto con Tom y Rita , quien optó por un look más vestido -abajo para la ocasión.

Dónde estás Hanks ? Famosos salen a escena shakesperiana de ...

 Dapper : Paul parecía en buena forma , mostrando su cuerpo delgado con un traje negro ajustado junto con las botas oscuras como él subió al escenario
Dapper : Paul parecía en buena forma , mostrando su cuerpo delgado con un traje negro ajustado junto con las botas oscuras como él subió al escenario
Dapper : Paul parecía en buena forma , mostrando su cuerpo delgado con un traje negro ajustado junto con las botas oscuras como él subió al escenario
Thespian : El ex Beatle expresó la obra Los dos hidalgos de Verona durante el evento, que se celebró en el amplio escenario en Santa Mónica
Thespian : El ex Beatle expresó la obra Los dos hidalgos de Verona durante el evento, que se celebró en el amplio escenario en Santa Mónica

Precio de las entradas para el evento cuestan $ 1,500, las ganancias beneficiarán a los programas de empleo para los jóvenes del centro de la ciudad y el veterano del centro.
Paul fue noticia el lunes , cuando trajo a miles de aficionados a Hollywood Boulevard, donde les cantó con un concierto gratuito como parte del programa de Jimmy Kimmel Live .
Describiéndola como una noche ' suave ' , Sir Paul estaba en buena forma como éxitos desempeñado como Magical Mystery Tour , Let It Be y Hey Jude.

Vestida por : Rita mantuvo informal con pantalones vaqueros , mientras Tom llevaba una camisa gris sencilla

Vestida por : Rita mantuvo informal con pantalones vaqueros , mientras Tom llevaba una camisa gris sencilla

En buen estado : El 56 - años de edad, mostró su esbelta figura en los pantalones vaqueros ajustados , que se combina con una camiseta y chaqueta negro impresa
En buen estado : El 56 - años de edad, mostró su esbelta figura en los pantalones vaqueros ajustados , que se combina con una camiseta y chaqueta negro impresa
El músico Inglés fue en el show para promocionar su próximo álbum nuevo que será lanzado el 14 de octubre en el Reino Unido .

Es decimosexto álbum de estudio de Sir Paul y su primera desde que su grabación de 2007 Memory Almost Full .


El bajista zurdo se sentó con Jimmy y compartido que aún tiene sueños relacionados con la ansiedad acerca de la realización de los Beatles y su post- Fab Four banda de los Wings.

"Yo estoy allí digamos con los Beatles y que estamos tocando y el público comienza a salir, " dijo Paul de su sueño recurrente , y agregó que se despierta en un sudor frío.


Los sueños son cosas puras de la mente, como Paul le dijo a Jimmy que nunca sucedió en la vida real.

fuente:
http://www.dailymail.co.uk