18 octubre, 2013

Paul McCartney plays impromptu concert in Covent Garden

October 18, 2013 -- BBC NEWS UPDATE

Paul McCartney plays impromptu concert in Covent Garden




The 71-year-old performed songs from his latest album
Sir Paul McCartney has given an impromptu gig in Covent Garden during the lunchtime rush.
"Good afternoon," he told that assembled crowd of more than 2,000 fans. "Welcome to Covent Garden."
"We're just going to do some songs from our new album so get your phones out... As if they weren't already," he added.
The 71-year-old sang four songs from his latest album, New, from a truck parked on the piazza. It follows a similar stunt in New York last week.
The London gig began at 1330 BST, about an hour after Sir Paul announced it on Twitter.
"I'm getting ready to pop up in Covent Garden," the former Beatle tweeted. "Oh baby!"
"Alright! Busking!" he joked after taking to the stage, watched by his daughter, Stella.
"This is a change from the '60s because we would just have been coming in from the clubs right now."
SET LIST
1. New
2. Save Us
3. Everybody Out There
4. Queenie Eye
5. New (reprise)

The singer opened with his current single, also called New, and closed with the same song approximately 20 minutes later, telling the audience: "Thank you very much. OK now, back to work!"


"It was very exciting," Sir Paul told the BBC afterwards. "It felt little bit like I was in a dream - sort of a little bit spacey."
The gig was an unexpected bonus for many tourists.
"We were actually just looking around Covent Garden and we had this big surprise," said Flavia, a visitor from Paraguay. "I'm so happy, I can't believe!"
She wasn't concerned by the abbreviated set, saying: "Even five minutes would be OK. Any time seeing him would be OK".
Covent Garden employee Harel, 37, said he was "disappointed, but not surprised," Sir Paul only played five songs.
While Craig Williams, who "legged it" to the show from work said, "even for that quick 10, 15 minutes, it's all worth it".
"I honestly believe The Beatles' music saved my life," he added.
"There were some dark times and he's just got a 'live life to the full' mentality, and I really clicked with that."
Hit-and-run

The gig came exactly a week after Sir Paul was mobbed by fans, following a pop-up show in Times Square.
He said the shows had been suggested by Stella. "She said, 'what you should do is just pop up somewhere and do a gig, and everyone will just get their phones out and they'll tweet it," the star told the BBC.
"And I said, 'well that's not a bad idea - however, I've now got to go and do it!'"
Paul McCartney: Covent Garden gig "was Stella's suggestion"


That show, in January 1969, brought traffic on Savile Row to a standstill and was eventually shut down by police who ordered the band's touring manager, Mal Evans, to turn off their amplifiers.
"It started to filter up from Mal that the police were complaining," Sir Paul later recalled in The Beatles Anthology.
"We said, 'We're not stopping'. He said, 'The police are going to arrest you'."
The star remembered replying: "Good end to the film. Let them do it. Great! That's an end: Beatles Busted on Rooftop Gig!"
McCartney's latest solo album was released on Monday. Early sales data suggests the record, which was produced by Mark Ronson (Amy Winehouse) and Paul Epworth (Adele), amongst others, is likely to chart at number three this weekend.
He is also due to appear on BBC One's Graham Norton show on Friday night.
Youtube Videos
"New"
http://youtu.be/-_4w4HlXSzk

http://youtu.be/wYvC9If29SU
http://youtu.be/D_u4d2VWVgU

"Save Us" (not whole song)
http://youtu.be/tOD4Lw-d2Fo
"Queenie Eye" (not whole song)
http://youtu.be/j6Uzp77-1Q0

"Everybody Out There"
no videos yet...


Paul Thanks Fans
http://youtu.be/PrwP245zpsY
Paul signing at HMV
http://youtu.be/jvxgx1wViu0

https://vine.co/v/hwYpWQYQdBnhttp://youtu.be/eUag5s6IXMo



TRADUCCIÓN  REGULAR

18 de octubre 2013 - BBC ACTUALIDAD

Paul McCartney toca concierto improvisado en el Covent Garden

Los 71 años de edad canciones interpretadas de su último disco

Sir Paul McCartney ha dado un concierto improvisado en el Covent Garden durante la fiebre del almuerzo.

" Buenas tardes ", dijo que la multitud reunida de más de 2000 fans. "Bienvenido a Covent Garden. "

" Sólo vamos a hacer algunas canciones de nuestro nuevo álbum así que sus teléfonos a cabo ... Como si no fueran ya ", agregó .

El 71 - años de edad, cantó cuatro canciones de su último disco , Nuevo, de un camión estacionado en la plaza. De ello se desprende una maniobra similar en Nueva York la semana pasada.

The London concierto comenzó a las 1330 BST , aproximadamente una hora después de que Sir Paul anunció en Twitter .

" Me estoy preparando para que aparezca en Covent Garden ", escribió el ex Beatle . " Oh bebé! "

" ¡Muy bien! Busking ! " , bromeó después de tomar el escenario , visto por su hija , Stella.

" Este es un cambio desde los años 60 porque nos acabamos llegando de los clubes en este momento . "

FIJE LA LISTA
1 . nuevo
2 . Save Us
3 . Todo el mundo ahí fuera
4 . Queenie Eye
5 . Nuevo ( reprise)

El cantante abrió con su actual single , también llamado Nuevo, y se cierra con la misma canción a unos 20 minutos más tarde , diciendo a la audiencia : " . ! Muchas gracias bien ahora , de vuelta al trabajo "


"Fue muy emocionante", Sir Paul le dijo a la BBC después. "Se sintió poco como si estuviera en un sueño - una especie de pequeña espacial poco . "

El concierto fue un regalo inesperado para muchos turistas .

" En realidad estábamos echándole un vistazo Covent Garden y tuvimos esta gran sorpresa", dijo Flavia , un visitante de Paraguay . "Estoy muy feliz, no puedo creer ! "

No estaba preocupado por el conjunto abreviado , diciendo : " . Hasta cinco minutos estaría bien Cada vez que veía él iba a estar bien ."

Covent Garden empleado Harel , de 37 años , dijo que estaba " decepcionado, pero no sorprendido , " Sir Paul jugó solamente cinco canciones .

Mientras Craig Williams, " que las piernas ", que a la feria de trabajo , dijo , " incluso para que los rápidos 10 y 15 minutos, todo vale la pena ."

" Creo honestamente que la música de los Beatles me salvó la vida ", agregó .

"Hubo algunos momentos oscuros y él acaba de conseguir un" vivir la vida al máximo "mentalidad , y realmente hace clic en ello. "

Escapador del lugar de accidente

El concierto fue exactamente una semana después de que Sir Paul fue asediado por los fans, después de un show de pop -up en Times Square.

Dijo que los programas habían sido sugeridos por Stella. " Ella dijo, ' lo que debe hacer es pop en algún lugar y hacer un concierto, y todo el mundo acaba de obtener sus teléfonos a cabo y que van a tweet ", la estrella dijo a la BBC.

" Y yo dije:" Bueno, eso no es una mala idea - sin embargo, ahora tengo que ir y hacerlo "

Paul McCartney : Covent Garden concierto " fue la sugerencia de Stella "


Ese programa , en enero de 1969 , trajo el tráfico en Savile Row a un punto muerto y finalmente fue cerrada por la policía, que ordenó gerente de gira de la banda, Mal Evans, para apagar sus amplificadores.

"Todo comenzó a filtrar a partir de Mal que la policía se quejaba , " Sir Paul recordó más tarde en The Beatles Anthology .

" Dijimos: ' No estamos deteniendo . Me dijo:' La policía va a arrestar . "

La estrella recordó responder : " . Buen fin a la película Que lo hagan Great Eso es un fin: . ! Beatles Busted en concierto en la azotea "

Último disco en solitario de McCartney fue puesto en libertad el lunes . Los datos de ventas preliminares indican que conste, que fue producido por Mark Ronson (Amy Winehouse ) y Paul Epworth ( Adele ) , entre otros, es probable que trazar en el número tres este fin de semana .

También se debe a aparecer en la BBC Una Graham Norton espectáculo la noche del viernes .

Youtube Videos

"Nuevo"
http://youtu.be/-_4w4HlXSzk
http://youtu.be/wYvC9If29SU
http://youtu.be/D_u4d2VWVgU

"Save Us" (no toda la canción )
http://youtu.be/tOD4Lw-d2Fo

" Queenie Eye" (no toda la canción )
http://youtu.be/j6Uzp77-1Q0

"Todo el mundo ahí fuera "
ningún video aún ...

Paul , gracias Fans
http://youtu.be/PrwP245zpsY

Paul firma en HMV
http://youtu.be/jvxgx1wViu0
https://vine.co/v/hwYpWQYQdBn

http://youtu.be/eUag5s6IXMo

FUENTE:  MACCA REPORT