Paul aporta su granito de arena para salvar al Tigre Salvaje

 Sir Paul McCartney::The legend that is Paul McCartney. Beatles, Wings and our popular music heritage. There are just not enough words to describe what Sir Paul has done for music worldwide over so many decades. His charitable support to many great causes is also incredible. TigerTime is honoured to have the backing of Sir Paul McCartney. It will make a huge difference to helping the wild tiger survive

                                                                                                  

Sir Paul McCartney

La leyenda de que es Paul McCartney. Beatles, Wings y de nuestro patrimonio musical popular.

Simplemente no hay suficientes palabras para describir lo que Sir Paul ha hecho por la música en todo el mundo durante tantas décadas. Su apoyo caritativo a muchas grandes causas es también increíble.

TigerTime tiene el honor de contar con el respaldo de Sir Paul McCartney.

 Se hará una gran diferencia para ayudar a los tigres salvajes sobrevivir

"La pérdida de los tigres salvajes, sería imperdonable. Necesitamos que la gente poder para salvar! Por favor, póngase detrás de esta iniciativa fabulosa. Hagas lo que hagas, estés donde estés vivo, que su voz importa! Cada firma hace que la campaña más fuerte".



Sir Paul McCartney

 fuente:

http://www.isupport.tigertime.info/

Paul se suma a iniciativa para salvar al Tigre Salvaje

Paul Lends Support To Tiger Time


Paul McCartney has lent his support to TigerTime, the new global campaign to save the wild tiger. Wild tiger numbers have collapsed from 100,000 eighty years ago, to a mere 3,200 today. TigerTime was established in June of this year by the renowned British artist and conservationist David Shepherd CBE

who launched the campaign on his 80th birthday.

In an emotional and heartfelt plea, Paul said, ''Losing the wild tiger would be unforgivable. We need people power to save it! Please get behind this fabulous initiative. Whatever you do, wherever you live, your voice matters! Every signature makes the campaign stronger.'

In welcoming Paul's support, David Shepherd said, 'The vast majority of people are shocked to the core when they hear that there are only 3,200 wild tigers left on earth. It is a shockingly low figure. Think of it this way - every wild tiger on earth could stand on just one soccer pitch! Getting that message out to people is vital if we are to save the wild tiger.

Paul McCartney has a huge following around the world. His support will help us to reach out to people in ever greater numbers. We are asking everyone, from every part of the world, from young to old to add their signature to our cause at

 www.tigertime.info

The number of tigers left in the wild is frighteningly low. There are only estimated to be 3,200. There are now more tigers kept as pets in the USA than in the wild. Within a very few years, the number of wild tigers will pass the 'point of no return' and they will literally die out.

TigerTime was launched in May 2011 by the much loved and renowned British wildlife artist and conservationist David Shepherd CBE. When he was born 80 years ago, there were 100,000 wild tigers.

The aim of TigerTime is to be the largest community of people dedicated to saving the wild tiger. Every signature at www.tigertime.info makes our voice louder and stronger.

Any monies donated helps us to put the anti poaching patrols on the ground to stop the killing.

Wild tigers are being lost at the rate of approximately 4 per week.


---------------------------------

TRADUCCIÓN REGULAR

---------------------------------
" Paul  da apoyo a Tiempo Tigre "
Paul McCartney ha prestado su apoyo a TigerTime, la nueva campaña global para salvar a los tigres salvajes.

El número de tigres salvajes se han derrumbado por 100.000 de hace ochenta años, a tan sólo 3.200 en la actualidad. TigerTime se estableció en junio de este año por el reconocido artista británico y conservacionista David Pastor CBEque lanzó la campaña en su 80 cumpleaños.
En una declaración emotiva y sentimental, Pablo dijo:''La pérdida de los tigres salvajes, sería imperdonable. Necesitamos que la gente poder para salvar! Por favor, póngase detrás de esta iniciativa fabulosa. Hagas lo que hagas, estés donde estés vivo, que su voz importa! Cada firma hace que la campaña más fuerte. "
Al dar la bienvenida el apoyo de Pablo, David Pastor, dijo,

 "La gran mayoría de la gente se sorprende al corazón cuando se enteran de que sólo hay 3.200 tigres salvajes que quedan en la tierra. Es una cifra sorprendentemente baja.

Piénsalo de esta forma

- todos los tigres en estado salvaje en la tierra podía soportar el campo de fútbol sólo uno!

Conseguir que el mensaje llegue a la gente es vital si queremos salvar a los tigres salvajes.

 Paul McCartney tiene una enorme cantidad de seguidores en todo el mundo. Su apoyo nos ayudará a llegar a la gente en un número cada vez mayor. Estamos pidiendo a todos, de todas partes del mundo, de joven a viejo para añadir su firma a nuestra causa en

www.tigertime.info
El número de tigres en estado salvaje es terriblemente baja. Hay sólo estima que 3.200. En la actualidad hay más tigres como mascotas en los EE.UU. que en la naturaleza. Dentro de muy pocos años, el número de tigres salvajes se pasan el "punto de no retorno" y que literalmente se mueren.
TigerTime fue lanzado en mayo de 2011 por el muy querido y reconocido artista de vida silvestre y conservacionista británico David Pastor CBE. Cuando nació hace 80 años, había 100.000 tigres salvajes.
El objetivo de TigerTime ha de ser la mayor comunidad de personas dedicadas a salvar a los tigres salvajes. Cada firma en www.tigertime.info hace que nuestra voz más fuerte y más fuerte.

Todo el dinero donado nos ayuda a poner las patrullas contra la caza furtiva en el suelo para detener la matanza.

 Los tigres salvajes se están perdiendo a un ritmo de aproximadamente el 4 por semana.

fuente:

http://www.paulmccartney.com/news.php#/2279/2011-10