Mostrando entradas con la etiqueta mary mccartney. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta mary mccartney. Mostrar todas las entradas

21 marzo, 2013

Mary McCartney «No es mi estilo decir que comer carne es cruel»



Día 02/03/2013 - 17.33h

La hija del ex Beatle, fotógrafa y vegetariana militante, presenta un libro de recetas

Hay vegetarianos que se sienten indispuestos ante la mera visión de carne roja. No es el caso de Mary McCartney, que se inició en el vegetarianismo de sus padres a los cinco años pero no tiene problema en ver cocinar carne en los programas de la televisión. Hay defensores de la vida sana que se toman la vida como una cruzada contra los demás. Nada más lejos de las intenciones de la hija mayor de Paul y Linda McCartney. «No es mi estilo decir que comer carne es cruel y que el mundo va a estallar», nos explica en un lujoso hotel del centro de Londres, «no me gusta que me digan lo que debo o no debo hacer, por eso me centro en aportar soluciones para quienes desean comer menos carne».
En general, una entrevista sobre un libro de cocina debería empezar por el menú editorial que ofrece. No con la autora de «Mis recetas caseras. Cocina vegetariana para toda la familia» (Grijalbo), en quien la candidez que incorpora el apellido no está reñida con la truculencia de los thriller televisivos nórdicos. «Mi marido y yo acabamos de empezar la segunda serie de “The Killing” y ya me ha dicho que después veremos “The Bridge” y luego “Borgen”», explica al inicio de la conversación, en referencia a las series danesas y suecas que reinan en el género.
El nuevo libro de la mayor de los tres hijos que tuvieron el ex Beatle y su mujer Linda -fallecida en 1998 de cáncer de pecho- suma el frente culinario al periodo de éxito creativo del clan McCartney. Su hermana Stella, dos años menor que ella, cosechó su particular medallero diseñando la ropa de todo el equipo británico en los Juegos de Londres. Su hermano James (35 años), está a punto de publicar un disco. Y su padre sacó el año pasado «Kisses on the Bottom», un LP de versiones de canciones populares americanas con una foto, un tanto naif, de la propia Mary en portada. «El disco salió en torno a San Valentín y queríamos flores, a mi padre le gustaba la idea de un ramo con forma de corazón pero no quería rosas, y jugamos con ello», recuerda.
Mary era la niña que asoma desde la chaqueta de su padre en la conocida foto de contraportada del primer disco en solitario de Paul, «McCartney». La imagen la tomó su madre, Linda. De ella cogió su hija mayor el arte de la fotografía, y fue Mary quien tomó las últimas instantáneas de su madre semanas antes de morir. Su primer libro de cocina ahora es un genuino intento de popularizar las posibilidades de la cocina vegetariana. «Mis recetas no son caras y los ingredientes no son nada exóticos», nos explica. Es fruto de su propio cometido como responsable de alimentar a cuatro hijos y un marido -«y un perro», matiza-. Pero el libro es, sobre todo, un homenaje al legado de su madre, y al recuerdo de los momentos familiares en la cocina de la granja en Escocia a la que se escapaban de niños. «Jugábamos a ver quién sacaba más patatas de la tierra, todavía recuerdo el susto la primera vez que arranqué una zanahoria del suelo», recuerda.
Un caballo en Abbey Road
«La cocinera era mamá, aunque mi padre también cocinaba porque siempre ha sido muy consciente de lo que come; los dos se convirtieron en vegetarianos juntos», explica. ¿Hubo un momento de revelación? «Estaban tomando cordero en la casa de Escocia, mirando a los corderitos en el campo, y se plantearon que quizás no debían comer carne, yo era un bebé entonces», aclara. ¿Resaca del movimiento hippie? «No, ser vegetarianos les vino por conciencia del bienestar animal, eran hippies en el sentido de que les gustaba estar en la granja, comer verdura y tener sus gallinas, pero no fue algo ideológico», cree. Su madre predicó con el ejemplo hasta límites excéntricos. «Tenía un caballo en un establo fuera de Londres, pero a veces le entraban ganas de montarlo y se lo traía a casa, cerca de los estudios de Abbey Road, y se paseaba con él calle arriba y calle abajo», recuerda divertida. «Y éramos los únicos de la zona con gallinas en el jardín, pero hacían demasiado ruido». Hoy día, disfrutar de la comida -«y del buen vino»- sin carne de por medio forma parte de una familia en la que todos son vegetarianos.

fuente:http:
//www.abc.es/estilo/gente/20130302/abci-entrevista-stella-mccartney-201303021659.html

BORJA BERGARECHE / CORRESPONSAL EN LONDRES

15 marzo, 2013

Developing: Photographs By Mary McCartney



The photography of Mary McCartney, daughter of Paul and Linda, will be celebrated in a new exhibition at The Lowry in Salford Quays, Manchester opening this Saturday 16th March.

'Developing: Photographs by Mary McCartney' will run until Sunday 9th June and includes around 50 striking large scale images of many legendary international performers including Helen Mirren, Joni Mitchell, Morrissey and Tracey Emin.
 

(Click for larger image)

In a recent interview with The Observer Mary explained her approach to photography,"I'm always trying to make a connection with the person I'm photographing. I don't want to just come away with a shot that I think is interesting – I also want the subject to like that shot of themselves. I won't go: 'That's great, it doesn't matter what you think, it's going in.' I want it to have a real sense of them."

Mary has also worked several times with her Dad, including shooting the cover of Paul's recent film release, 'Live Kisses'.

For information on the exhibition check out The Lowry's website HERE!

Follow Mary on Instagram HERE!



La fotografía de Mary McCartney, hija de Paul y Linda, se celebrará en una nueva exposición en The Lowry en Salford Quays, Manchester abrir este sábado 16 de marzo.

"Desarrollo: Photographs by Mary McCartney se extenderá hasta el domingo 9 de junio y comprende alrededor de 50 impactantes imágenes a gran escala de muchos artistas legendarios internacionales como Helen Mirren, Joni Mitchell, Morrissey y Tracey Emin.


 

(Haga clic para ampliar la imagen) 

En una reciente entrevista con The Observer Mary explicó su acercamiento a la fotografía, "Siempre estoy tratando de hacer una conexión con la persona que estoy fotografiando. No quiero llegar lejos con un solo disparo que creo que es interesante - Yo también quiero que el sujeto desea que el tiro de sí mismos no voy a ir:. 'Eso es genial, no importa lo que pienses, que va in' Quiero que tenga un sentido real de ellos. "

Mary también ha trabajado varias veces con su padre, incluyendo el rodaje de la versión de lanzamiento de la película reciente de Pablo, 'Kisses Live'. Para obtener información sobre la exposición visite el sitio web The Lowry AQUI Follow María en Instagram AQUÍ!



 

source: http://www.paulmccartney.com/news-blogs/news/27463-developing-photographs-by-mary-mccartney

03 marzo, 2013

Mary McCartney reúne las recetas caseras de su familia en un libro


Mary McCartney reúne las recetas caseras de su familia en un libro

Las recetas caseras de una de las familias vegetarianas más conocidas, los McCartney, salen a la venta de la mano de Mary, la hija mayor de Paul y Linda, que ha recopilado en un libro todo que le gusta comer desde niña. 


Fotógrafa de profesión y cocinera por vocación, Mary, de 43 años y un carácter sencillo y cercano, reconoció en una entrevista con EFE en Londres que sacar adelante su libro "Mis recetas caseras" fue un reto a varios niveles, empezando por su propia memoria.


 "Nunca apunto las recetas en ninguna parte, cocino de memoria, algo que desespera a mi marido, que teme que un día deje de recordar cómo hacer los platos que gustan a mi familia. El libro me obligó a escribirlas y de esta manera poder conservarlas", explicó la hija del exBeatle. 


Publicado en castellano por la editorial Grijalbo, "Mis recetas caseras" 


incluye una variada oferta de sencillos desayunos, brunch, platos principales y postres que formaron parte del día a día de los McCartney, que unen rapidez en la elaboración y sabor intenso. "Así es como yo cocino. A menudo no tengo tiempo, con el trabajo, para llegar a casa, reunir a todos y luego pasar una hora y media o dos cocinando", explica la fotógrafa, responsable de varias campañas de su hermana, la diseñadora Stella McCartney, y su padre Paul. 


La mayor de los hermanos McCartney busca ofrecer alternativas -"la gente adora los libros de cocina porque les gustan las ideas y nuevas soluciones", señala con media sonrisa- en un momento en el que la confianza de los consumidores se resiente por el escándalo de la carne de caballo detectada en envases etiquetados como vacuno. "Es interesante porque este asunto ha traído a la luz mis principales preocupaciones como vegetariana con respecto a la carne", comenta Mary. 


Sus inquietudes se dirigen hacia la industria cárnica, que "ha crecido tanto que es imposible mantener un beneficio de ello a no ser que baje mucho el coste", y la globalización, que hace que este tipo de crisis "te lleve a preguntarte de qué países procede esta carne y cómo ha entrado en la cadena alimentaria". La hija del exBeatle sabe que su apellido aumenta el interés hacia el libro, al igual que ha ocurrido con otras publicaciones culinarias, como la aventura en octubre de Pippa Middleton, hermana de la duquesa de Cambridge, lanzada con gran expectación y posterior fracaso de ventas y críticas. 


"Si alguien paga unas comisiones a un famoso para que sea la cara del libro y en realidad otra persona reúne las recetas, creo que eso no está bien. Si la persona que lo escribió tiene un interés real me parece justo", zanjó la mayor de los McCartney. 

El libro de Mary coincide con la campaña "LoveLinda", la primera que la compañía de alimentación que fundó su madre, Linda McCartney Foods, realiza desde su creación hace quince años y que incluye un anuncio en el que ha participado de forma inédita el que fuera su marido, Paul, y el compositor Elvis Costello.


 "Ha sido una coincidencia, pero creo que es algo bueno, porque tanto el libro como la campaña tienen una buena energía y funcionan bien juntos, como dos caras de una misma moneda", apuntó la autora. 

Mary menciona repetidamente a su madre, Linda, fallecida en 1998, a los 56 años, de un cáncer y de la que ha heredado algunas costumbres, como el desagrado a cocinar sola, lo que hace que toda su familia participe en el proceso y, de esta manera, transmitir a todos las recetas vegetarianas.


 "Se trata de educación, de haber crecido en una familia vegetariana. Piensa que en los 70 y 80, cuando yo era una niña, era mucho más difícil llevar esa dieta, ahora hay muchas mas opciones e ingredientes y ha desaparecido el estigma", apunta la mayor de los McCartney.

 El principal problema, asegura, es que los profanos "tienen una imagen precaria de lo que significa", algo que se complica en países cuya cultura se fundamenta en la carne, "como en Polonia y Bulgaria", que expone como retos más difíciles para la conversión vegetariana.        

fuente:http://www.hola.com/noticias-de-actualidad/03-03-2013/98170/musica/








05 mayo, 2012

Paul apoyando a su hija Mary en presentación de libro


¡¡¡TRADUCCIÓN REGULAR!!!


04 de mayo 2012 - Daily MailEs un asunto de familia: el clan McCartney un paso de la fuerza como María sigue los pasos de su madre para lanzar un libro de cocina vegetariana
Como los hijos de la celebridad de una de las mayores estrellas del rock que el mundo, Mary McCartney tiene un acto difícil de seguir.
La hija de 42 años de edad, de Paul y Linda McCartney demostró que es un apasionado de los animales viene de familia.
Primero Sir Paul niño nacido la casi totalidad de su famosa familia en Londres para apoyar, en la presentación de su libro de cocina vegetariana propio, el día de hoy.



Con su esposa, la Señora Nancy McCartney, Sir Paul, de 69 años, sonrió con orgullo que María siguió los pasos de su difunta madre Linda.



Mientras que Nancy cubierto en una larga chaqueta de color marrón claro con un pantalón de plata, Sir Paul mantuvo formal en un traje negro y una camisa azul.



El orgulloso padre de cuatro, que es un pie de largo vegetariana, posó para las fotos con el libro y fue visto hojearlo.
Incluso poner un vídeo en su página web hasta el libro que se llama la Alimentación y dijo: "Mi hermosa hija tiene un libro de cocina muy nueva que sale. Echa un vistazo a el enlace en mi sitio web y de cocinar!



Stella McCartney, de 40 años, mostró su apoyo a su hermana mayor y parecía tan elegante como siempre en un traje todo negro.
La diseñadora de moda británica llevaba un traje de pantalón liso con elegantes zapatos negros y una camisa de color rosa collar de abuelo.



María también se veía bien con una chaqueta de plata, que se asoció con un par de desteñidos vaqueros negros y zapatos de tacón de color verde.
A pesar de que ya ha sido un fotógrafo de éxito como su madre fue una vez, ella ha decidido lanzar una colección de recetas inspiradas por Linda.
Ella dijo: 'Mi libro de cocina proviene de mi vida creciendo como un vegetariano y viendo a mi madre para cocinar en la cocina. "
"Este libro es una colección de mis recetas y las fotografías y las historias a través de los años realmente para inspirar a la cocina vegetariana.
Y agregó: "Ha sido un trabajo de amor y espero que le guste."
Su madre escribió varios libros de cocina vegetariana y también tenía sus propios productos alimentarios antes de morir de cáncer de mama a la edad de 56 en 1998.




May 4, 2012 -Daily Mail

It's a family affair : The McCartney clan step out in force as Mary follows in her mother's footsteps to launch a vegetarian cookbook

As the celebrity offspring of one of the world's greatest ever rock stars, Mary McCartney has a tough act to follow.

The 42-year-old daughter of Paul and Linda McCartney showed that being passionate about animals runs in the family.

Sir Paul's first born child had almost all of her famous family down in London to support her as she launched her very own vegetarian cookbook, earlier today.


With his wife, Lady Nancy McCartney, Sir Paul, 69, beamed with pride as Mary continued to follow in the footsteps of her late mother Linda.


While Nancy covered up in a long light brown colour jacket with silver trousers, Sir Paul kept it formal in a black suit and a blue shirt.


The proud father-of-four, who is a long standing vegetarian, posed for pictures with the book and was seen flicking through it.

He even put a video up on his website of the book called Food and said: 'My lovely daughter has a great new cookbook coming out. Check out the link on my website and get cooking!'

 

Stella McCartney, 40, showed support for her older sister and looked as stylish as ever in an all black outfit.

The British fashion designer wore a plain trouser suit with smart black shoes and a pink grandad collar shirt.


Mary also looked good in a silver blazer which she teamed with a pair of faded black jeans and green heels.

Although she has already been a successful photographer like her mother once was, she has decided to release a collection of recipes that are inspired by Linda.

She said: 'My cook book comes from my life growing up as a vegetarian and watching my mum cooking in the kitchen.'
'This book is a collection of my recipes and photographs and stories throughout the years really to inspire vegetarian cooking.'

She added: 'It's been a labour of love and I hope that you enjoy.'
Her mother wrote several vegetarian cookbooks and also had her own food products before dying of breast cancer at the age of 56 in 1998.


DIRECCIÓN DE LA NOTICIA:  Daily Mail