04 diciembre, 2010

Put It There Historia

 

"Put It There" de 1.989 del  álbum, Flowers in the Dirt .  
  La canción alcanzó el número 32 en la lista de singles del Reino Unido
 
Flowers in the Dirt es un álbum de Paul McCartney , publicado en 1989.  
 
Se consideró un rendimiento importante sobre el lanzamiento de McCartney porque él se había embarcado en su primera gira mundial desde el Alas sobre el Mundo paseo de nuevo en 1975/1976.
 
Flowers in the Dirt también fue celebrado por su calidad musical, que obtuvo su mejor McCartney Comentarios en años.

COMENTARIO DE JAMES STUART
----------------------------------------------------
Esta canción Paul se la dedicó a su padre, Jim McCartney, las estrofas:



"Dame tú mano, me gustaría sacudirla
Quiero mostrarte que soy tú amigo
Entenderás sí te lo aclaro
Es todo lo que importa en el final.

Ponlo allí sí pesa una tonelada
Eso es lo que le dijo un padre a su hijo jóven.
No me importa sí pesa una tonelada
Mientras que estés aquí, ponlo allí.
Mientras que estés aquí, ponlo allí."

son palabras que su padre les decía a Paul y su hermano Mike cuando quería darles algún consejo, se lo escuché decir una vez a Paul en una entrevista.

Una cosa que me llama la atención es que cuando habla de sus padres se sigue emocionando, es muy bonito. 

 

Put it there

Paul mccartney


GIVE ME YOUR HAND I'D LIKE TO SHAKE IT,
I WANT TO SHOW YOU I'M YOUR FRIEND.
YOU'LL UNDERSTAND IF I CAN MAKE IT CLEAR,
IT'S ALL THAT MATTERS IN THE END.

PUT IT THERE IF IT WEIGHS A TON,

THAT'S WHAT A FATHER SAID TO HIS YOUNGER SON.
I DON'T CARE IF IT WEIGHS A TON,
AS LONG AS YOU AND I ARE HERE, PUT IT THERE.
LONG AS YOU AND I ARE HERE, PUT IT THERE.

IF THERE'S A FIGHT I'D LIKE TO FIX IT,

I HATE TO SEE THINGS GO SO WRONG.
THE DARKEST NIGHT AND ALL IT'S MIXED EMOTIONS,
IS GETTING LIGHTER, SING ALONG.

PUT IT THERE IF IT WEIGHS A TON,

THAT'S WHAT A FATHER SAID TO HIS YOUNGER SON.
I DON'T CARE IF IT WEIGHS A TON,
AS LONG AS YOU AND I ARE HERE, PUT IT THERE.
LONG AS YOU AND I ARE HERE, PUT IT THERE. 


Ponlo allí

Paul mccartney


Dame tú mano, me gustaría sacudirla
Quiero mostrarte que soy tú amigo
Entenderás sí te lo aclaro
Es todo lo que importa en el final.

Ponlo allí sí pesa una tonelada

Eso es lo que le dijo un padre a su hijo jóven.
No me importa sí pesa una tonelada
Mientras que estés aquí, ponlo allí.
Mientras que estés aquí, ponlo allí.

Sí hay una pelea me gustaría arreglarla

Odio ver cosas que vayan tan mal.
La noche más oscursa y está mezclada con emociones
Se hace más liviano, canta conmigo.

Ponlo allí sí pesa una tonelada

Eso es lo que le dijo un padre a su hijo jóven.
No me importa sí pesa una tonelada
Mientras que estés aquí, ponlo allí.
Mientras que estés aquí, ponlo allí.





INFORMACIÓN EXTRAÍDA DE:

http://translate.google.es

No hay comentarios: