HISTORIA DE ROCKY RACCOON

HISTORIA

Rocky Raccoon es una canción a modo de  broma que habla sobre  un vaquero que busca venganza sobre el hombre que le robó a su chica.

 Paul McCartney  la escribió a  principios de 1968. El título de trabajo en las sesiones de grabación  fue Rocky Sassoon, pero al final la cambió  ya que Raccoon le pareció mas un nombre de vaquero.

La inspiración de la canción surge de un doctor ebrio que atendió a Paul luego de un accidente en 1966.

También se dice que por culpa de este doctor, el beatle quedó con una marca en su labio por un  largo periodo de tiempo. La canción aparece en The Beatles (también llamado álbum blanco) y en Anthology 3.

Grabación

Se hicieron nueve tomas con Paul McCartney en la voz y guitarra, Ringo Starr en la batería y John Lennon en el bajo.

 A la toma 9 se le agregaron otras pistas de bajo y batería, además de una harmónica a cargo de John Lennon. La toma es la número  8  y es la que aparece en los discos Anthology.

El productor del Quarteto Británico  George Martin tocó el piano en un estilo western y es una de las pocas y maravillosas aportaciones de Martin como músico en las canciones Beatles

Muchas canciones de The Beatles incluyen partes de piano tocadas también por John Lennon, Nicky Hopkins o Billy Preston, asíduo colaborador de The Beatles en aquella época

La canción aparece en The Beatles (también llamado álbum blanco) y en Anthology, en en cual la versión que se escucha es la toma 8.

Esta versión de Roccy Raccoon contiene  un verso adicional en el comienzo.

 
The Beatles grabaron Rocky Raccoon en una sola sesión y fue  el 15 de agosto de 1968.

Instrumentación

Paul McCartney: Voz, guitarra acústica.

 

VÍDEO

The Beatles- Rocky Raccoon - YouTube

► 3:42► 3:42

www.youtube.com/watch?v=wNRH7_Kd5Yc29 Jul 2009 - 4 min - Subido por DomoStopMotion The Beatles- Rocky Racoon Now somewhere in the black mountain ... at Bieber's songs, now go to a ... Letra y traducción   CASTELLANO   En algún lugar de las negras colinas de Dakota Vivía un joven llamado Rocky Raccoon Y un día su mujer se largó con otro tipo Pegó al jóven Rocky en el ojo Eso no le gustó a Rocky Dijo "voy a atraparlo" Así que un día se dirigió a la ciudad Y reservó una habitación en la posada local Rocky Raccoon se registró en su habitación Sólo para encontrar la Biblia de Gedeón Rocky había venido con un arma Para disparar a las piernas de su rival Su rival había roto sus sueños Al robar a las chicas de sus sueños Su nombre era Magill, y se hacía llamar Lil Pero todo el mundo la conocía como Nancy Ahora ella y su hombre, quien se llamaba Dan Estaban en la habitación contigua en pleno festejo Rocky irrumpió con una mueca Dijo: "Danny, esta es una confrontación" Pero Daniel estaba caliente, apuntó primero y disparó Y Rocky se desplomó en la esquina Llegó el doctor apestando a ginebra Procedió a echarse sobre la mesa Dijo: "Rocky conociste a tu igual" Y Rocky dijo: "Doc, es sólo un rasguño" Y voy a estar mejor Me pondré mejor tan pronto como pueda Rocky Raccoon volvió a su habitación sólo para encontrar la Biblia de Gedeón Gedeón se había marchado y sin duda la dejó allí para ayudar al buen Rocky a recuperarse. INGLÉS Now somewhere in the black mining hills of Dakota There lived a young boy named Rocky Raccoon And one day his woman ran off with another guy Hit young Rocky in the eye Rocky didn't like that He said I'm gonna get that boy So one day he walked into town Booked himself a room in the local saloon. Rocky Raccoon checked into his room Only to find Gideon's bible Rocky had come equipped with a gun To shoot off the legs of his rival His rival it seems had broken his dreams By stealing the girl of his fancy. Her name was Magil and she called herself Lil But everyone knew her as Nancy. Now she and her man who called himself Dan Were in the next room at the hoedown Rocky burst in and grinning a grin He said Danny boy this is a showdown But Daniel was hot-he drew first and shot And Rocky collapsed in the corner. The doctor came in stinking of gin And proceeded to lie on the table He said Rocky you met your match And Rocky said, Doc it's only a scratch And I'll be better I'll be better doc as soon as I am able. Now Rocky Raccoon he fell back in his room Only to find Gideon's bible Gideon checked out and he left it no doubt To help with good Rocky's revival.

 

John Lennon: Segunda voz, bajo, armónica, armonía.

George Harrison: Segunda voz.

Ringo Starr: Batería.

Para Las Antologías ( en la parte 3 ) Paul McCartney dijo sobre Rocky Raccoon:

"Rocky Raccoon, he was a fool unto himself
And he would not swallow his foolish pride Mind you, coming from a little town in Minnesota
It was not the kind of thing that a young guy did
When a fella went and stole his chick away from him."