20 septiembre, 2010

ANALISIS DE PLEASE PLEASE ME_3

There’s a Place.13

There’s a place” es una canción de los Beatles compuesta por John Lennon, aunque en los créditos se atribuye la autoría al tándem Lennon/McCartney. Fue grabada el 11 de Febrero de 1963 en los estudios Abbey Road de Londres y editada en el álbum “Please Please Me” el 22 de Marzo del mismo año. Este tema formó parte del repertorio en directo de los Beatles durante 1963.

Según dijo Lennon, el autor de la canción, este tema fue un intento de componer algo al estilo Motown.

# Paul McCartney: bajo, segunda voz.
# John Lennon: guitarra rítmica, armónica, voz solista.
# George Harrison: guitarra solista.
# Ringo Starr: batería

There is a place,


Where I can go,
When I feel low,
When I feel blue.
And it’s my mind,
And there’s no time when I’m alone.


I think of you,
And things you do,
Go ’round my head,
The things you said,
Like “I love only you.”
In my mind there’s no sorrow,
Don’t you know that it’s so.
There’ll be no sad tomorrow,
Don’t you know that it’s so.


There is a place,
Where I can go,
When I feel low,
When I feel blue.
And it’s my mind,
And there’s no time when I’m alone.
There’s a place….



Hay un lugar


Adonde puedo ir
Cuando estoy deprimido
Cuando estoy triste
Es mi alma
Y no existe el tiempo


Cuando estoy solo
Pienso en ti
Y las cosas que haces
dan vueltas en mi cabeza
Las cosas que me dijiste
Como “sólo te quiero a ti”
No existe dolor en mi alma
¿No lo sabías?


Adonde puedo ir
Cuando estoy deprimido
Cuando estoy triste
Es mi alma
Y no existe el tiempo
Cuando estoy solo
Hay un lugar
Hay un lugar.


No hay comentarios: