ANALISIS DE PLEASE PLEASE ME_4

A Taste Of Honey.12

Marlow-Scott
John:Guitarra rítmica y Voces
Paul:Bajo y Voz
George:Guitarra solista y Voces
Ringo:Batería

Canción muy popular al principio de los sesenta que provenía de la película del mismo título. Era el tipo de canción que le gustaba a Paul grandemente influenciado por los gustos de su padre en música.

A taste of honey

tasting much sweeter than wine.
I dream of your first kiss, and then,
I feel upon my lips again,
A taste of honey… tasting much sweeter than wine.
I will return, yes I will return,
I’ll come back for the honey and you.
Yours was the kiss that awoke my heart,
There lingers still, ‘though we’re far apart,
That taste of honey… tasting much sweeter than wine.
I will return, yes I will return,
I’ll come back for the honey and you.

Yours was the kiss that awoke my heart,
There lingers still, ‘though we’re far apart,
That taste of honey… tasting much sweeter than wine.
I will return, yes I will return,
I’ll come back (he’ll come back) for the honey (for the honey) and you.


Un gusto a miel

Sabe más dulce que el vino
Sueño con tu primer beso y entonces
Siento en mis labios otra vez
Un gusto a miel
Sabe más dulce que el vino
Volveré, si, volveré
Volveré por la miel y por ti
Tuyo fue el beso que despertó mi corazón
Dura aún, por más que estemos apartados
Un gusto a miel
Sabe más dulce que el vino
Volveré, si, volveré
Volveré (el volverá) por la miel (por la miel) y por ti.