18 octubre, 2011

Mensaje de Paul sobre su boda

TRADUCCIÓN REGULAR

Padre de cinco hijos Sir Paul utiliza su sitio web para rendir homenaje a todos los que enviaron mensajes de buena voluntad, diciendo:

 "Nancy y yo queremos agradecer a todos por los saludos maravilloso y mensajes de buena voluntad que hemos recibido.

"Hemos tenido un día realmente grande con familiares y amigos, fue relajado, divertido, emotivo, sincero y todo un placer para los dos de nosotros y todos los involucrados."

Usted puede haber leído en los medios de comunicación, algunos de los detalles acerca de nuestro día feliz, pero, como no todo lo que se informó era totalmente cierto, aquí hay un par de correcciones para aquellos de ustedes que les gusta saber la verdad:

Se dijo que mi hermano, Mike, fue mi padrino de boda. In fact, it was my lovely son, James, who did me proud. De hecho, era mi hijo hermoso, James, que hizo que me sienta orgulloso.



También se informó de que yo cantaba Let It Be y Let Me Roll It en la recepción pero, en realidad, eso no es cierto y creo que los periodistas pueden tener se confundió al escuchar algunas de mis otras canciones que desempeña nuestro DJ la noche, Mark Ronson, quien, por cierto, ha hecho un trabajo sensacional, que nos mantiene a todos bopping hasta las primeras horas de la mañana.

Pero a pesar de que tiene una o dos cosas mal, lo que hicieron cosas bien fue que Nancy y yo, y todos nuestros huéspedes encantadora, tuvo un día increíblemente grandes y enviamos nuestro amor a todos ustedes "-. Paul.-

No hay comentarios: